02 · Собственный продукт
Own product — built and operated under Vorantis OÜ
Advocat
AI-юрассистент по праву Эстонии и ЕС — наш собственный продукт, построенный и работающий под Vorantis OÜ. Чат на 17 языках со ссылками на конкретные статьи законов.
- Год
- 2026
- Срок
- 5 месяцев
- Дисциплина
- Продукт · AI · Legal tech
Результат
17
языков, на которых ассистент отвечает, цитируя конкретные статьи законов
─ 01 · Задача
Задача.
Большинство юридических вопросов, которые реально возникают у людей, — мелкие: непонятное официальное письмо, пункт договора, потребительский спор. Нанимать юриста ради такого дорого; искать в законе самому — долго и легко ошибиться. Мы хотели продукт, который отвечает на языке пользователя, цитирует настоящую статью закона вместо пересказа и даёт попробовать себя до регистрации. Это наш собственный продукт под Vorantis OÜ — планка качества не была смягчена клиентским брифом.
─ 02 · Работа
Работа.
Мы построили ассистента по принципу citation-first: ответ ссылается на конкретную статью закона — рабочий пример из продакшена: VÕS § 308, — а не на её пересказ. Вокруг ядра-чата: четыре бесплатных юридических калькулятора и генераторы документов, живая демо-проверка договора без регистрации, блог из ~58 статей на четырёх языках (ET / RU / EN / FI), а также white-label и multi-seat для юридических фирм. Публичный Quality Scorecard документирует, как мы измеряем качество ответов, включая методологию. Стек: Flutter web, Supabase с ~35 edge-функциями, Typst PDF-воркер на Railway, Stripe для биллинга, Sentry для ошибок. SEO с первого дня: sitemap на 72 URL, hreflang на 7+ языков, три JSON-LD-схемы.
─ 03 · Результат
Результат.
Живой и работающий на advocat.ee. Фримиум-модель держится: бесплатный тариф €0, Pro за €19.99/мес, выше — тарифы counsel и representation. Сборка заняла 760 коммитов с марта по июль 2026. Всё перечисленное проверяется в самом продукте — включая демо проверки договора, которое запускается ещё до создания аккаунта.
Процесс · 4 этапов
01
Скоуп
Март 2026
Определили citation-first-архитектуру: каждый ответ обязан указывать на статью закона, на которую опирается. Спланировали бесплатные инструменты, тарифные уровни и подход к измерению качества, который стал публичным Scorecard.
02
Сборка
Март–май 2026
Фронтенд на Flutter web, бэкенд на Supabase с ~35 edge-функциями, Typst PDF-воркер на Railway. Биллинг Stripe, мониторинг Sentry. Чат, калькуляторы, генераторы документов и демо-проверка договора без регистрации.
03
Контент + SEO
Апрель–июнь 2026
Блог доведён до ~58 статей на ET / RU / EN / FI. Sitemap на 72 URL, hreflang на 7+ языков, три JSON-LD-схемы. Разбор официальных писем настроен на ответ примерно за 60 секунд.
04
Запуск + эксплуатация
Июль 2026 · постоянно
Фримиум живой: €0 и Pro €19.99/мес, тарифы counsel и representation, white-label и multi-seat для юрфирм. Опубликован публичный Quality Scorecard с методологией. Всего 760 коммитов, март–июль.
Что запущено
760
коммитов от первой строки кода до живого продукта, март–июль 2026
- 01Чат на 17 языках со ссылками на конкретные статьи законов (пример из продакшена: VÕS § 308)
- 02Официальные письма — с объяснением примерно за 60 секунд
- 034 бесплатных юридических калькулятора и генераторы документов; живая демо-проверка договора без регистрации
- 04~58 статей блога на 4 языках (ET / RU / EN / FI); sitemap на 72 URL, hreflang на 7+ языков
- 05Фримиум живой: тариф €0, Pro €19.99/мес, тарифы counsel и representation; white-label и multi-seat для юрфирм
- 06760 коммитов за 5 месяцев — Flutter web, Supabase (~35 edge-функций), Typst PDF-воркер, Stripe, Sentry